-
1 тренаж
-
2 тренажёр
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тренажёр
-
3 dispatcher training simulator
диспетчерский тренажёр
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
тренажёр для диспетчеров энергосистемы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dispatcher training simulator
-
4 dispatching training simulator
диспетчерский тренажёр
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
тренажёр для подготовки диспетчеров
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dispatching training simulator
-
5 simulator
- тренажёр для отработки навыков управления генератором
- тренажёр
- программа моделирования
- модель (в информационных технологиях)
- моделирующее устройство
- имитационная модель
- имитатор
имитатор
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
имитационная модель
(МСЭ-R M.1831).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
имитационная модель
Экономико-математическая модель изучаемой системы, предназначенная для использования в процессе машинной имитации. Она является по существу программой для компьютера, а эксперимент над ней состоит в наблюдении за результатами расчетов по этой программе при различных задаваемых значениях вводимых экзогенных переменных. И.м. является динамической моделью в том смысле, что в ней присутствует время: а) когда проигрывается серия вариантов развития исследуемого объекта; б) когда модель предназначена для разового расчета (например, согласования плановых решений) - поскольку этот расчет является итеративным и его шаги, итерации, происходят в реальном времени. С другой стороны, И.м., как правило, является адаптивной моделью, ибо совершенствуется, уточняется в процессе использования. Она может быть детерминированной, но чаще — вероятностной (т.е. содержащей стохастические элементы); она содержит наряду с машинными, также блоки, где решения принимаются человеком. См. Валидация модели, Верификация модели, Машинная имитация.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- экономика
- электросвязь, основные понятия
EN
моделирующее устройство
тренажер
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
Синонимы
EN
модель
Программа либо устройство, обеспечивающее имитацию характеристик и поведения определённого объекта [http://www.rol.ru/files/dict/internet/#M].
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
программа моделирования
моделирующее устройство
расчётная моделирующая установка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
тренажёр
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
тренажёр для отработки навыков управления генератором
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > simulator
-
6 system malfunction analysis trainer
- тренажёр для обучения специалистов в области анализа нарушений в работе системы
- тренажёр для анализа нарушений в работе системы
- инструктор по обучения специалистов в области анализа нарушений в работе системы
инструктор по обучения специалистов в области анализа нарушений в работе системы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
тренажёр для анализа нарушений в работе системы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
тренажёр для обучения специалистов в области анализа нарушений в работе системы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > system malfunction analysis trainer
-
7 generator simulator
- тренажёр для обучения управлением генератора
- тренажёр для обучения операторов, обслуживающих электрические генераторы
- модель электрического генератора
- модель генератора
модель генератора
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
модель электрического генератора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
тренажёр для обучения операторов, обслуживающих электрические генераторы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
тренажёр для обучения управлением генератора
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > generator simulator
-
8 operator training simulator
тренажёр для диспетчера
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
тренажёр для операторов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operator training simulator
-
9 replica training simulator
- тренажёр, предусматривающий взаимодействие с оператором
- тренажёр с взаимодействием с оператором
тренажёр с взаимодействием с оператором
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
тренажёр, предусматривающий взаимодействие с оператором
(на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > replica training simulator
-
10 basic principles training simulator
English-Russian dictionary on nuclear energy > basic principles training simulator
-
11 training simulator
тренажёр
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
тренажёр подготовки операторов ТЭС или АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > training simulator
-
12 advanced trainer
-
13 nuclear power plant simulator
English-Russian dictionary on nuclear energy > nuclear power plant simulator
-
14 nuclear power plant trainer
Link trainer — тренажёр, прибор для обучения технике полёта
English-Russian dictionary on nuclear energy > nuclear power plant trainer
-
15 plant simulator
English-Russian dictionary on nuclear energy > plant simulator
-
16 plant trainer
Link trainer — тренажёр, прибор для обучения технике полёта
English-Russian dictionary on nuclear energy > plant trainer
-
17 training simulator
English-Russian dictionary on nuclear energy > training simulator
-
18 small boiler simulator
- тренажёр для отработки оператором эксплуатационных навыков на котле уменьшенных размеров
- модель котла уменьшенных размеров
- имитатор котла уменьшенных размеров
имитатор котла уменьшенных размеров
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
модель котла уменьшенных размеров
(напр. для проведения пилотных испытаний)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
тренажёр для отработки оператором эксплуатационных навыков на котле уменьшенных размеров
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > small boiler simulator
-
19 SBS
- тренажёр для отработки оператором эксплуатационных навыков на котле уменьшенных размеров
- сигнал "абонент занят"
- небольшая вычислительная система для решения финансовых и управленческих задач
- модель котла уменьшенных размеров
- имитатор котла уменьшенных размеров
имитатор котла уменьшенных размеров
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
модель котла уменьшенных размеров
(напр. для проведения пилотных испытаний)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
небольшая вычислительная система для решения финансовых и управленческих задач
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
сигнал "абонент занят"
сигнал занятости абонента
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
тренажёр для отработки оператором эксплуатационных навыков на котле уменьшенных размеров
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SBS
-
20 SMART
- тренажёр для обучения специалистов в области анализа нарушений в работе системы
- технология самоконтроля, анализа и выдачи отчета
- технология самоконтроля и самодиагностики узлов жесткого диска
- оценка высшим руководством готовности группы
- критерий SMART
критерий SMART
(ITIL Service Design)
(ITIL Continual Service Improvement)
Аббревиатура для облегчения запоминания того, что цели в соглашениях об уровне услуг и планах проектов должны быть конкретными (specific), измеримыми (measurable), достижимыми (achievable), значимыми (relevant) и своевременными (timely).
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
SMART
(ITIL Continual Service Improvement)
(ITIL Service Design)
An acronym for helping to remember that targets in service level agreements and project plans should be specific, measurable, achievable, relevant and time-bound.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
оценка высшим руководством готовности группы
(к действиям в чрезвычайных ситуациях)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
технология самоконтроля и самодиагностики узлов жесткого диска
Cредства SMART позволяют идентифицировать и локализовать проблему на ранней стадии, обеспечивая целостность данных.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
- Self-Monitoring, Analysis and Reporting Technology
- SMART
технология самоконтроля, анализа и выдачи отчета
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
тренажёр для обучения специалистов в области анализа нарушений в работе системы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SMART
См. также в других словарях:
Тренажёр — (от англ. train воспитывать, обучать, тренировать) механическое, электрическое либо комбинированное учебно тренировочное устройство, искусственно имитирующее различные нагрузки или обстоятельства (ситуацию). Тренажёры могут быть… … Википедия
тренажёр — тренажёр, тренажёры, тренажёра, тренажёров, тренажёру, тренажёрам, тренажёр, тренажёры, тренажёром, тренажёрами, тренажёре, тренажёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
тренажёр — а; м. Устройство для тренажа, тренировок. Т. для космонавтов. Силовой т. Т. для велосипедистов. Заниматься на тренажёрах. ◁ Тренажёрный, ая, ое. Т. зал. * * * тренажёр (от англ. train тренировать, обучать), 1) учебно тренировочное устройство для … Энциклопедический словарь
тренажёр — (см. тренаж) наземное или бортовое (в фюзеляже самолета) моделирующее устройство для приобретения рабочих навыков или тренировки летчиков и космонавтов в управлении летательным аппаратом. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009.… … Словарь иностранных слов русского языка
ТРЕНАЖЁР — ТРЕНАЖЁР, а, муж. (спец.). Устройство для тренажа, тренировки. Тренировка на тренажёрах. Т. для велосипедистов. | прил. тренажёрный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
тренажёрный — ТРЕНАЖЁР, а, м. (спец.). Устройство для тренажа, тренировки. Тренировка на тренажёрах. Т. для велосипедистов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
тренаж — тренировка, тренинг; кардиотренаж, треннинг Словарь русских синонимов. тренаж сущ. • тренировка • тренинг Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
тренажёр — а, м. entraîner, англ. trainer тренаж + суфф. ёр. спец. Учебный аппарат, на котором обучается полетам на самолетах. Тренажер для ночных полетов. БАС 1. Лекс. БАС 1: тренажёр … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Тренажёр — (от англ. train воспитывать, обучать, тренировать) авиационный наземное обучающее средство, предназначенное для формирования, совершенствования и контроля профессиональных навыков и умений у личного состава военной и гражданской авиации Т. могут… … Энциклопедия техники
ТРЕНАЖ — (фр. от traineau сани). Езда на санях, санный или зимний путь. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. тренаж (англ. train тренировать, тренироваться) тренировка, а также комплекс упражнений для тренировки… … Словарь иностранных слов русского языка
тренажёр-барокамера — тренажёр барока/мера, тренажёра барока/меры, м … Слитно. Раздельно. Через дефис.